|
|
ONE
בעבודה זו עברתי מטמורפוזה לעיני הצופים, כאשר אני חשופה לעיניהם אך מתעלמת מקיומם. נכנסתי לבושה בשמלה קצרה ופשוטה, לכאורה חפה מעזרים, ובעזרת חפצים ששלפתי מתחת לשמלה וממקומות מוסתרים על גופי יצרתי דימוי אקלקטי, יפה/מגוחך. הפעולות היו טכניות, בקצב עבודה ענייני שהכתיב את זמן המיצג. רציתי לפעול כמו קוסם או נווד - ליצור דימוי במינימום אמצעים, ללא מטען מיותר שצריך לסחוב וללא שאריות שיש לנצור.
|
ONE (2003)
In this performance I went through a metamorphosis in front of the audience, fully exposed but ignoring the audience's existence. I went in wearing a simple little dress, with no apparent accessories.I pulled out different objects from under my dress and from concealed hiding places on my body, creating an eclectic, pretty/ridiculous image. The actions were essentially technical, carried out in a business-like manner that dictated the duration of the performance. I wanted to function like a magician or a vagabond– to create images with minimal means, without carrying any extra baggage and without remnants to cherish.
|
|